Cerita Kerjaan

Tinggal menghitung hari, gue harus pindah dari Ewha dan melepaskan masa-masa surga dibalik 'Korean Language Training'. Gak terasa, gue sudah hampir melengkapi 4 semester di Ewha. Gue rasa masa setahun di Ewha ini akan menjadi masa yang paling seru, asyik dan tanpa beban selama kontrak S1 gue disini.

5 bulan yang lalu, gue menulis tentang hal-hal yang gue raih dalam 6 bulan disini. Meski tulisan itu menggambarkan betapa serunya hidup gue di ohakdang (어학당, sekolah bahasa), sebenernya masih banyak yang gue belum ceritakan.

Salah satunya adalah volunteer kerja paruh waktu. Meski gue berkecukupan disini, gue punya waktu senggang yang terlalu banyak. Tiap hari kelas hanya sampai jam 1, lalu berikutnya ngapain? Ini adalah kegundahan nomor satu gue dimasa-masa awal ohakdang. Tiap semester selalu ada ekstrakurikuler dan kelas budaya wajib, tapi itupun gak tiap hari. Betul memang, energi umumnya sudah terkuras dengan kelas pagi dan kelas tambahan itu. Tapi gue emang dasarnya gak bisa diem, gue bener-bener gak betah kebanyakan waktu luang. Makanya gue pun banyak mengambil kesempatan volunteer diawal-awal sebelum akhirnya juga suka kerja sampingan - meski awalnya gak berminat. Menariknya, gue dapet kerjaan-kerjaan justru sering dari volunteering... Bagaimana?

Volunteer pertama gue disini adalah ngajar Bahasa Indonesia, seperti yang gue pernah cerita disini. Saat itu Bahasa Korea gue masih level 1 jadi gue ngajar pake Bahasa Inggris. Kebetulan doi juga pernah di Aussie 1 taun jadi ga masalah. Beberapa bulan kemudian, gue exchange bahasa dengan seorang mbak Korea yang gue ketemu dari kelas tari. Doi butuh Bahasa Indonesia tingkat mahir, sedangkan gue butuh Bahasa Korea tingkat menengah, karena saat itu gue mau TOPIK tapi gue baru level 2 di Ewha jadi pasti ga memadai. Simbiosis mutualisme, kan.

Lebih mantapnya lagi, si mbak ini butuhnya untuk tes wawancara izin tur guide berbahasa Indonesia di Korea. Jadi selalu ngomongin tentang wisata, dari sejarah tempat-tempat sampai fakta-fakta menarik yang banyak orang gak tau. Dari situ, gue otomatis hapal soal segala macam cerita pariwisata Korea. Gak berapa lama, gue diminta untuk jadi tur guide satu keluarga yang gue sama sekali gak kenal, dan gue sukses menceritakan hal-hal yang gue pelajari ke mereka. Mereka pun mereferensikan gue ke teman-temannya :)))

ke museum saat jadi tur guide

Volunteer lain adalah jadi panitia festival terbesar di Korea. Gue gak ikut total sih, tapi asyik juga. Lewat acara kaya gitu, gue bisa ketemu banyak temen dan makan-makan gratis di tempat-tempat menarik. Selesai itu, gue juga ikut jadi duta pelajar asing Kota Seoul. Disitu lagi-lagi gue ikut banyak event seru dengan benefit yang bisa dibilang gak disangka-sangka. Gue dateng cuma buat bantu kok, tapi gue dapet bonus seperti tiket konser, kesempatan piknik di Hangang bersama orang Korea Utara, kesempatan praktek Bahasa Korea, dsb.

Nah suatu hari, gue ditelpon oleh kenalan yang ketemu gue di acara volunteer karena teman dia butuh belajar Bahasa Indonesia. Melalui rekomendasi dia lah gue dapet kerjaan privat Bahasa Indonesia dengan Bahasa Korea. Untuk kerjaan ini, gue belajar lagi dariawal (re: buku Bahasa Indonesia kelas 1 SD) tata bahasa kita tuh sebenernya gimana, cari komik Bahasa Indonesia yang simpel dsb. Melalui kesempatan ini, baru deh gue menghargai betapa pelajaran Bahasa Indonesia di sekolah itu penting banget dan baru sadar tata bahasa kita ternyata susah banget gilak...

Untungnya karena gue pernah volunteer ngajar Bahasa Indonesia, gue jadi lebih tau pendekatan yang baik untuk orang Korea. Kalo gue bener-bener blur kan sayang banget dia udah bayar gue, tapi gak dapet apa-apa dari gue.

jualan indomie di Gwanghwamun

Cerita lainnya adalah ketika gue bantu-bantu temen jualan Indomie di Gwanghwamun - tempat paling sentral seSeoul raya yang disebut-sebut sama Kyuhyun dilagunya. Awalnya gue bahkan gatau kalo mereka mau jualan, karena gue dateng ke Gwanghwamun untuk suatu urusan dengan temen tersebut. Eh ternyata mereka lagi jualan dan kurang orang. So gue bantu dengan kelewat bersemangat sehingga berikutnya gue dapet tawaran jadi tester perusahaan mie instan Korea yang mau ekspansi pasar ke Indonesia... Sejauh ini, kesempatan jadi tester bayarannya paling oke dan paling enak. Gimana engga, cuma kurang dari 2 jam disuruh makan mie, komentar kemudian dibayar :)))))

Snowpark menggoda, tapi sayang kerja

Kadang, ada juga kerjaan lain yang murni kerjaan. Gue pernah nekad banget sok jadi penerjemah Korea-Indonesia dan sebaliknya untuk syuting suatu acara TV dari Indonesia di Seoul. Padahal saat itu gue baru lulus level 2 (!!!). Jadi setiap ditanya, "Sekarang level berapa?" dengan pede gue bilang level 3. Buat yang ngerti kalender Korea, pasti nanya, "Oh berarti udah lulus level 3 mau masuk level 4 ya?"
Dengan polos gue jawab, "Engga, baru lulus level 2 mau masuk level 3"
Baru deh yang nanya shock. Meski sepanjang kerja gue juga banyak kaget dan banyak begonya, kerjaan itu paling berkesan buat gue. Gak cuma dapet bayaran oke, gue juga ke Snowpark, Lotte World dan naik Cruise di Hangang dengan gratis untuk kerjaan itu. Belom lagi nginep di hotel yang bahkan ortu gue aja gak akan mau bayar nginep disitu karena kemahalan dan makanan yang terjamin 3x sehari. Tapi resikonya emang gede banget sih... Gue baru banget di Korea, bahasa masih bego banget, nekad sok jadi penerjemah gitu... Banyak banget kata-kata yang gue gatau dan emang jelas gue gak seharusnya seberani itu :)))

Selain itu, pernah juga gue jualan produk di suatu tempat yang banyak masyarakat Indonesianya. Disitu gue jualan emang pake Bahasa Indonesia, tapi karena banyak pelanggan yang pake Bahasa Jawa, keluar juga Bahasa Jawa gue. Lalu saat ada pelanggan Cina, gue pun ngerangkap jadi marketing bagian Cina karena ga ada yang bisa Bahasa Mandarin :)))

Sampe sekarang, gue udah nyoba berbagai kerjaan aneh-aneh dan gue bersyukur gue bisa dapet kesempatan-kesempatan itu. Meski uangnya oke banget, sebenernya bukan soal uangnya, tapi soal gimana hal-hal yang kita pelajari itu bisa diaplikasikan (re: berbagai bahasa, skill jualan dan komunikasi, dst) dan soal betapa pentingnya relasi. Kalau ditanya, lebih pilih volunteer atau kerja, untuk sementara ini gue masih lebih pilih volunteer sih :))) Kadang gue suka heran dengan temen-temen gue yang setiap gue cerita kegiatan volunteer gue, pertanyaan mereka adalah "Oh dibayar gak sih? Dapet apa?"

Pertanyaannya memang wajar dan logis, tapi kalo kemudian mereka jadi gak bersemangat cuma karena gak dibayar... Mindsetnya salah banget. Menurut gue, kerjakanlah apa yang bisa lo kerjakan dengan sebaik-baiknya. Kita selalu bisa belajar darimana saja dan ga ada hal yang sia-sia - selalu ada sesuatu yang bisa lo ambil dari setiap hal yang lo kerjakan. Percaya atau gak, gue sampe ke Korea dengan beasiswa pun karena latar belakang volunteer gue.

Karena 'rezeki datang dari arah yang tidak disangka-sangka'. :)